« みぃ~つけた! Find out | トップページ | 試食してみました Sample eggs »

2010年11月 2日 (火)

みぃ~つけた!2 Find out 2

この日、いつものようにエサやり水やりを済ませてふと隅っこに目をやると!

As usually, I fed and give water to chickens and looked to the corner,

Cimg5872_2

ひっそりと一個、ありましたよ~。

An EGG existed there secretly !

ホントに産んだんですね。

12月25日の朝、枕元にちゃんとプレゼントが置いてあったようなもんです。

ただし今回は予告無しだったのでさんざんドキドキさせられてはいましたが。

時に西暦2010年11月2日午前7時。

6月4日に餌付けして5か月、約150日目です。

I cannot believe they layed an egg. It is five monthes since they came here.

Cimg5870_2

手に取ってみるとひんやり冷たい。昨日産んでいたのかも知れません。勤めに出ているので、朝しか面倒を見てやれないんですよね。

おもったより大きな初卵でした。55グラムありました。

カラも硬そうです。これなら多少つつかれても平気でしょう。さすがは地元、常呂のホタテ貝殻をやっただけのことはあります。えっへん。

たまごはもうひとつ、窓際の地面にも産んでいました。実感としては「地面に落ちていた」と書きたいところです。

It was cool, so it may be layed yesterday. I worked on daytime, so cannot take care of them. It was so big, 55 grams. The shell is hard, because I feed TOKORO scallop shell to chickens. Another egg was on the ground by south window.

初卵を見ましたので、用意してあった産卵箱の封印を解いて、産みたいときに中に入れるようにします。産卵には薄暗いのがいいようです。ソバ殻も敷いてあります。

I set the egg box free.

Cimg5874_2

産んだたまごを中に置いて「ここで産むんだよ」ということを教えます。

I layed the eggs inside, taught them to lay there.

Cimg5873_2Cimg5882Cimg5883_2

さっそくトリさんがのぞきにやってきます。

「中はこうなってるのね」

「こっちのほうがいいみたいね」

そんな声が聞こえてきそうです。

Soon they come and look inside. "Inside like this." "Inside is rather good than outside." They seem to talk.

Cimg5877

実は11月5日で今の勤めがとりあえず終了するんです。

「これらはあたしたちがかせぐからね」

そう言ってくれたのかな、と勝手に想像してます。

Really, my job will finish on 5th November. "After now, we get money!" They may say.

-----------★ 次回予告 ★---------------

<< pige & kinn のピースたまご試食インプレッション!! >>

Next blog : pige & kinn 's first impression of PEACE TAMAGO

« みぃ~つけた! Find out | トップページ | 試食してみました Sample eggs »

たまご EGGS」カテゴリの記事

コメント

こんにちは
とうとう 生まれましたか。
やりましたね。

鳥さんにとっては、これからたくさん生まれる卵の1つですが
しげはるさんにとっては、これかの未来を占う大切な1個ですね。

(v^ー゜)ヤッタネ!!

初たまご!おめでとうございます〜\(^O^)/ 予定よりちょっと早い?
どんなお味か…どきどき。更新楽しみにしてます。

みなさんありがとうございます
予定よりかなり早かったのですが それなりにしっかりしたたまごです
未来を占う一個? 重たいですね 55グラムでしたが(笑)
今朝毒味を済ませましたので次回をおたのしみに!!

初タマゴおめでとお
彼女たちが産んだんやね
産卵箱、無事解禁できて良かったね
予定より早くて良かったやん
予定日をすぎると「いつかな、いつかな」とヤキモキするからね
ちなみに「りぃ」は10日遅れて産まれたから、きぃもんだわ
これから毎日「宝探し」が楽しみやね~~

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: みぃ~つけた!2 Find out 2:

« みぃ~つけた! Find out | トップページ | 試食してみました Sample eggs »