« お迎え準備 ARRANGEMENT TO RECIEVE | トップページ | 二日目 Day Second »

2010年9月 7日 (火)

いらっしゃい WELCOME

前回は待ち時間がつらかったので、今回は車で30分とばして自分で取りに行きました。

Last time I was stood up for a long time, so this time I drive for 30 minutes  to the office and recieve new chicks.

Cimg4382

さあ着いたよ。

Now, here we are.

Cimg4384Cimg4388Cimg4389

一羽ずつ数えながら部屋に入れていきます。はいチーズ。

I count and put in. Hey cheeze!

Cimg4391

10番! No.10

Cimg4392

20番! No.20

Cimg4393

30番! No.30

Cimg4394

40番! No.40

Cimg4395

50番! No.50

Cimg4397

59番! No.59

注文は55羽。

おまけが4羽もついてました。

59 chicks all told. I ordered 55, so 4 giveaways.

千歳から一晩中走って網走まで300キロ以上もかけてよく来たね。

まま、スズ~っと奥までどうぞ!

From Chitose to Abashiri, they come through the night, 300 kilometres. Welcome, go inside, and take a rest!

Cimg4400Cimg4402

「あ~やれやれ」

"At last!"

お腹すいてるかい。

Here's your lunch.

Cimg4405Cimg4419   

いつものように最初は玄米。これで胃腸を鍛えます。

As always, I feed new chicks brown rice at first. They will have strong stomach.

ところで、イイ色したやつ見つけました。

By the way, I find a beautiful chick.

Cimg4418Cimg4417

人格を感じますね。

He has a personarity.

« お迎え準備 ARRANGEMENT TO RECIEVE | トップページ | 二日目 Day Second »

コメント

とうとう 来ましたね。ひよ子ちゃん。

寒くなってきたけど、元気に育てよ。

ひよこちゃん達、なんて可愛いんでしょう
元気にすくすく育ちます様に

やっぱり可愛いね
おまけちゃんがあるんやね
長旅お疲れさま
人格感じる風格のピヨ。
それぞれ個性があるんやなあ

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: いらっしゃい WELCOME:

« お迎え準備 ARRANGEMENT TO RECIEVE | トップページ | 二日目 Day Second »