« 歴史 History | トップページ | 新入社員 New Face »

2010年9月12日 (日)

冬に向けて Against winter

来るべき冬に向けて、しつけを始めました。

Against winter  I start to discipline chicks.

Cimg4582Cimg4581

冬になるとここは当然、一面の銀世界。ということは、そこらの雑草を取ってきてトリさんにやることができなくなります。

だからといって冬に野菜を食わないでいいですか? 人間のみなさんも、ごはんや肉ばかりでは成長できませんよね。冬でもやっぱり食物繊維、ビタミンの補給は欠かせません。

そこで、冬まで保存の利くものを、喜んで食べるように今からしつけています。

カボチャ、大根、カブ、ジャガイモが好物になればいいのですが。

In winter here wll be snow everywhere, no weed for chickens. But must not they eat green feeds?  You, human beings, cannnot grow with only rice and meat, aren't you?  Even in winter they must be supply dietary fiber and vitamins from green feeds. So from now I discipline chicks to be pleased to eat the green feeds that are good to preserve to winter. I wish that their favarites are pumpkin, Japanesse radish, radish and potato.

Cimg4590

とうさんからもらったカボチャはきれいな色に魅せられるのか喜んでつついています。それに、ズッキーニ、キュウリ、西瓜も柔らかいので喜んでつつくのですが、硬いものは食い付きがイマイチ。大根、カブは苦手ですね。さあ、どうなるか。

They love the pumpkin that my father gave to me, for its vivid yellow. Zucchini, cucumber and water melon, they like because they are soft to eat, but the feeds that are hard to eat they donot like. Well, I do not know ahead.

Cimg4424Cimg4431 

« 歴史 History | トップページ | 新入社員 New Face »

コメント

かゆりひの夫のかぁです。こんばんは。トリさんにもしつけをするのですね。僕は子供達やベリーに甘くて、嫁さんによく怒られています。。。ブログ、楽しく拝見させていただいております。タイトルを上手につけはるなぁといつも感心しております。これからもがんばってくださいね。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 冬に向けて Against winter:

« 歴史 History | トップページ | 新入社員 New Face »