« 完成 FINISH | トップページ | 風通しよく AIRY »

2010年8月27日 (金)

収穫 Harvest

芋を収穫しました。

植え付けが6月上旬と遅れたために、小粒&少なめです。

I croped potatoes. They are small and scarce because I planted them at June.

Cimg4236Cimg4235

長く保存しても腐らないように、しっかり天日に当てます。

思えば昔、学生の頃、何かの行事で芋掘りをして、そのほりたてのイモをうれしくなって土付きのまま、帰省前に実家に送りつけたことがあります。

「すぐ食べてや」と伝えなかったがために、開けずに一週間ほど放置されたイモ、ものすごい臭いでした。

もちろんイモを入れてあったアディダスのボストンバッグは廃棄処分となりました…。

I let potatoes dry by the Sun. I remember my mistake. When I was students, I was grad to crop potatoes and sent them to my parents before homecoming. But I fail to tell them " Eat soon". When I come home, the potatoes changed excrements. My favorite ADIDAS bag went to dustbox ................

Cimg4237

悲しい話は終わりにして。冬に向けてこれから畑もシフトしていきます。

I will switch the farm against the winter.

« 完成 FINISH | トップページ | 風通しよく AIRY »

はたけ FARM」カテゴリの記事

コメント

おはよう^^
ウロウロしてたら見つけちゃいました~
大阪の「3×智」です。(わかるよね?)

いや~頑張ってますね!
お二人の奮闘に私も頑張んなきゃ!って バテバテな心にパワーを貰っちゃいました^^

応援してます。体に気をつけてね。

悲しいイモのはなし・・・
そんなことがあったっけ~な??

イモは色んな食べ方が出来るから重宝するよね
自給自足あの大量のナス、キュウリを見て出来るもんだと感心してます

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 収穫 Harvest:

« 完成 FINISH | トップページ | 風通しよく AIRY »