« その1 「遣り方」を作る make YARIKATA | トップページ | こんにちは Hello »

2010年7月 7日 (水)

その2 線を引く Trace lines

今日は、基礎の石、「礎石」を入れるポイント(×印)を確定します。

Today, I will mark the points of the foundations(marked "X").

Cimg3357

前回の作業で、周囲を杭と横棒で囲って、水平の面は出しました。図形を描く「ノート」は用意したわけです。今日はそのノートに実際に線を引きます。

In the last operation, I measured horizontal lines by posts and side rods. If I compare, it is  a "notebook". Today I trace lines on the "notebook".

まず一本、黄色の糸で線を引きます。これが基準線です。

In first, I traced a base line with yellow string.

Cimg3145

これに垂直になるように線を引きます。

Next I traced a vertical line.

Cimg3146

どうやって垂直を出すかというと、巨大三角定規を使います。

To make sure it is exactly virtical, I used the big ruler.

Cimg3151

「おおがね」と言います。辺が90センチ:120センチ:150センチでつくっています。 3:4:5の比ですね。これを下に敷いて、真上からジーッと眺めます。ずれていなければ垂直なわけです。

It is named "OHGANE". It is made up of 90 and 120 and 150 centimetres(ratio; 3, 4, 5). I put it under the line, and look and look it just above it.

さて、メジャーで測ってみると……

Let's try to measure;

Cimg3147

交点がバッチリ3560ミリですね。「よっしゃ~!」拳を握ります。実は何度もやり直した上での撮影なんですけどね(汗)。

3650 is as arranged.

Cimg3148

ここは「10860」、目盛りがチョッピリずれていますが、ん~~「GO!」です!!!

I hoped "10860", it is not exact, but O.K.!!

Cimg3149Cimg3150 

これでやっとでこぼこの自然に対して人間の理性の直線と垂直を引いたわけです。

めでたしめでたし。

At last I traced the right lines and vertical lines with human reason against chaos nature.

The story concludes happily...

« その1 「遣り方」を作る make YARIKATA | トップページ | こんにちは Hello »

セルフビルド Selfbuild」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: その2 線を引く Trace lines:

« その1 「遣り方」を作る make YARIKATA | トップページ | こんにちは Hello »