« ベルリンの壁 Berliner Mauer | トップページ | 【緑餌を食べさせるためのポイント】 To feed grass »

2010年6月26日 (土)

地元モノ LOCAL

地元の米屋さんから、とうとう「生ぬか」を手に入れました。

I get rice bran from local rice shop at last.

Cimg2747

においが全然違います。これまで使っていた脱脂ぬかはおからのような匂いがぷ~んとしたのですが、これはもっとはっきりと米の香りがします。

It smells like rice distinctly. The bran used until now, smells like soybean flour.

Cimg2748

そして、おから。大豆かすの代わりに使います。道産大豆を使っている豆腐屋さんから買いました。もちろん地元にあるお店です。

This is bean curd lees. I have used bean cake until now. I get bean curd lees from the TOFU shop used soybean in Hokkaido. The shop is at my town, of course.

エサはできるだけ地元産にこだわりたいと思っています。中国よりも日本。本州よりも北海道。そして地元の町のもの。

I will have much concern with LOCAL FEED as possible. Made in Japan rather than China. Hokkaido rather than Honsyu. The best is made at my LOCAL town.

ヒトもトリも、自分のところのものを食べる。

それが基本であるはずですから。

It is natural to eat foods made at their local town for the human, and the chicken.

あとは、お財布との相談です。それはこれからの課題であります。

Cost performance is subject in nature.

さあ、めしあがれ。

Here is your supper.

Cimg2767Cimg2815 

たくさん食べたらさっそく居眠りです。

食っちゃ寝、食っちゃ寝。今の君たちの仕事ですね。

After having supper heartily, they doze. Eating and sleeping is their work in now. 

Cimg2877Cimg2878

広くなった小屋の中の好きなところでねむります。

They choose the place to doze.

Cimg2873Cimg2872 

« ベルリンの壁 Berliner Mauer | トップページ | 【緑餌を食べさせるためのポイント】 To feed grass »

えさ FEED」カテゴリの記事

コメント

生ハム、生チョコ、生キャラメル・・・
生ぬかもあるんやね
ヒト用にぬか漬けも出来る??きゅうり、なす、美味しいやろな

久しぶりにりくが、喘息に熱をだして大変でした。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
咳は、まだありますが、学校へ行けてほっとしたところです。
ひよこたちは、このまま大きくなるとどこかへ連れていかれるの?
それとも卵を産む=販売するのかな?
畑は、何をつくるの?
おしえてね(*´v゚*)ゞ

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 地元モノ LOCAL:

« ベルリンの壁 Berliner Mauer | トップページ | 【緑餌を食べさせるためのポイント】 To feed grass »