« 最後の改造・8 Remodeling-LAST:8 | トップページ | 追加の改造 Remodeling-extended »

2010年5月31日 (月)

戦車登場 TANK comes

5月31日、強力なる助っ人が来てくれました。

としひこさんです。

「畑、起こしてやるか?」「お願いできますか?」「ああいいよ」

二つ返事で巨大なトラクタ「FORD 5000」を持ってきてくれました。

31th May, a strong helper came my farm; Toshihiko." Shall I plow your field ?" "Yes, please." "O.K." He readily help me and bringed a big tractor "FORD 5000".

Cimg2150Cimg2154 Cimg2157 Cimg2168

私の畑は、こんなにきれいになってしまいました。

五年間放棄していた畑、でも機械の力は偉大です。

My farm became beautiful! For five years nobody cultivate here, but the machine plowed easily.

ここで一句。

I made "Haiku".

フォードぐるぐる黒土になる

Ford  whirls, black earth appears.

トラクタにひかれてゆくはシバザクラ

Pulled by tractor, is grass-cherry.

黒土に大波起こしフォード5000

Making black earth big wave, FORD 5000.

« 最後の改造・8 Remodeling-LAST:8 | トップページ | 追加の改造 Remodeling-extended »

はたけ FARM」カテゴリの記事

コメント

初めましてm(__)m゛
初コメントです。金ちゃんとは遠軽で
仲良くして貰っていた委員長です
素敵なブログ~拝見しましたぁ
英語の出来る自給自足家って凄い\(◎o◎)/!
入植して周りの人の応援で頑張っている姿をブログを
通して観られるので,安心しました
夢を達成するまでにず~っとブログを観られるんですね
自然で育った材料を使ったが出来るのを
すっごく楽しみにしていまぁすo(*^▽^*)o

ええ人や
トラクター近くで見ると迫力あるよなあ
どんな菜園ができるのか楽しみにしてるよ

ガーデニングの方も進んでるのかな
寒冷地だけに植物選びが難しそうだな

ちなみに気に入った俳句は3こ目。
ひかれていく芝桜はかわいそうにゃー

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 戦車登場 TANK comes:

« 最後の改造・8 Remodeling-LAST:8 | トップページ | 追加の改造 Remodeling-extended »