フォト
2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ

« 改造4 Remodeling-4 | トップページ | 改造6 remodeling-6 »

2010年5月24日 (月)

改造5 Remodeling-5

5月24日(月)、ようやく小屋周りをすべて掘り終えました。

23th May, fainally I finished diging out all around the barn.

Cimg2019

1日1~2時間ずつ、延べ6日かかりました。

深さは70センチ。われながらよくやったもんです。

I dug out for one or two hours per each day, it costs six days.I dug out for 70 centimeters depth, I say to myself, "Good job!"

塩ビパイプが見えますが、小屋内部にはこれがあるのです。

Inside there is this tub.

Cimg2029

夏季限定のとりさんプールにするか、キツネの侵入口になるから撤去するか、思案中です。

Will It be a swimming pool for chickens for only summer?  Will it be cleard off because a fox will come in by a hole?

さて、小屋の南面は、この前とうさんたちが土台を作り直してくれました。

でも、他の面も、土台と束がぼろぼろでした。

Now, the south of barn is repaired by father and Manabu.  But the "DODAI" (base) and "TSUKA" (?) of the other sides also have rotten.

Photo_3

上の図で、青いのが土台。木製です。地面から顔を出しています。

赤いのが束。木製です。地面に埋まっています。

緑は柱ですね。

Blue is "DODAI", made of wood, on ground. Red is "TSUKA", made of wood too, under ground. Green is pillar.

地面に埋まっている束はどうなっているかというと…。

"TSUKA" under ground is;

Cimg2035 Cimg2036 Cimg2037 Cimg2038

土台も同じように腐っています。

Also "DODAI".

そこで、とうさんがおしえてくれたやり方をまねて、自分で束と土台を新しく作って補強しました。

土台は、古い土台の下に入れました。

Refering father, I repaired "TSUKA" and "DODAI" all on my own. I attached new DODAI under old DODAI.

これが北面。茶色いのが新しいもの。でこぼこして暗い色が古いものです。

In north side. Brown is new DODAI, dark and rough is old one.

Cimg2040

西面も改良しました。

West side.

Cimg2048

ただし「ド」が付く素人なので、多少むりやりっぽいところはあります。

But I am a poor carpenter, I cannnot do beautifully.

Cimg2052 Cimg2053

でもこれで、あと十年は倒壊することはないでしょう。

たのしい大工作業でした。

O.K, this barn must stand ten years ago. I enjoyed this work.

今回大活躍したのが、ジャッキーくんです。

This jack was very useful, named "JACKEY".

Cimg2060

物置の隅っこでほこりまみれになっていたのを引っ張り出しましたが、なかなかどうして、じゅうぶん使えました。これくらいの小屋なら軽々と持ち上げます。

When I found it at other barn, dust covered it. But it done a good job. Using this jack, I can lift a barn easy.

ちなみにうちの専属ガーデニングプランナーも、こつこつやっています。

By the way, "my special gardening plannner" works diligently.

Cimg2065

« 改造4 Remodeling-4 | トップページ | 改造6 remodeling-6 »

にわとり CHICKEN」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/558613/48449905

この記事へのトラックバック一覧です: 改造5 Remodeling-5:

« 改造4 Remodeling-4 | トップページ | 改造6 remodeling-6 »

お天気

  • tenki